Por isso, esperem por mim, " declara o Senhor, "no dia em que eu me levantar para testemunhar. Decidi ajuntar as nações, reunir os reinos e derramar a minha ira sobre eles, toda a minha impetuosa indignação. O mundo inteiro será consumido pelo fogo da minha zelosa ira.
Original (26) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
לָכֵ֤ן
la.Khen
certo: advadj1) certo
חַכּוּ־
cha.ku-
esperar: 1) esperar
לִי֙
li
me: sufixo de objeto da 1.ª pessoa singular
נְאֻם־
ne.'um-
enunciado: 1) (Qal) enunciado
יְהוָ֔ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
לְי֖וֹם
le.Yom
dia: : dia
קוּמִ֣י
ku.Mi
"(Leb)-kamai: Combinado com lev (לֵב ""Leb"" H3820B) § -Kamai = ""meu adversário"" Leb-kamai
לְעַ֑ד
le.'Ad
testemunha
כִּ֣י
ki
para: 1) que
מִשְׁפָּטִי֩
mish.pa.Ti
justiça: julgamento: : julgamento
לֶאֱסֹ֨ף
le.'e.Sof
reunir: 1) reunir
גּוֹיִ֜ם
go.Yim
nação: 1) nação
לְקָבְצִ֣י
le.ka.ve.Tzi
reunir: 1) reunir
מַמְלָכ֗וֹת
mam.la.Khot
reino
לִשְׁפֹּ֨ךְ
lish.Pokh
derramar: derramar: : derramar1) derramar
עֲלֵיהֶ֤ם
'a.lei.Hem
sobre: prep1) em cima de
זַעְמִי֙
za'.Mi
indignação
כֹּ֚ל
kol
"todos: 1) todos
חֲר֣וֹן
cha.Ron
ira ardente
אַפִּ֔י
'a.Pi
rosto
כִּ֚י
ki
para: 1) que
בְּאֵ֣שׁ
be.'Esh
"fogo: 1) fogo1a) fogo
קִנְאָתִ֔י
kin.'a.Ti
ciúme: 1) ardor
תֵּאָכֵ֖ל
te.'a.Khel
"comer: 1) comer
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
הָאָֽרֶץ׃
ha.'A.retz
terra: país