O Senhor, o seu Deus, está em seu meio, poderoso para salvar. Ele se regozijará em você, com o seu amor a renovará, ele se regozijará em você com brados de alegria".
Original (13) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
יְהוָ֧ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֱלֹהַ֛יִךְ
'e.lo.Ha.yikh
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
בְּקִרְבֵּ֖ך
be.kir.Bekh
"entranhas: entre: entre: entre
גִּבּ֣וֹר
gi.Bor
guerreiro
יוֹשִׁ֑יעַ
yo.Shi.a'
salvar: 1) salvar
יָשִׂ֨ישׂ
ya.Sis
regozijar-se
עָלַ֜יִךְ
'a.La.yikh
sobre: prep1) em cima de
בְּשִׂמְחָ֗ה
be.sim.Chah
alegria: 1) alegria
יַחֲרִישׁ֙
ya.cha.Rish
arar
בְּאַ֣הֲבָת֔וֹ
be.'A.ha.va.To
amor: 1) amor1a) amor humano pelo objeto humano1a1) do homem para com o homem1a2) do homem para consigo mesmo1a3) entre homem e mulher1a4) desejo sexual2) o amor de Deus pelo Seu povo
יָגִ֥יל
ya.Gil
rejubilar
עָלַ֖יִךְ
'a.La.yikh
sobre: prep1) em cima de
בְּרִנָּֽה׃
be.ri.Nah
grito de alegria