"Estenderei a mão contra Judá e contra todos os habitantes de Jerusalém. Eliminarei deste lugar o remanescente de Baal, os nomes dos oficiantes idólatras e dos sacerdotes,
Original (20) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְנָטִ֤יתִי
ve.na.Ti.ti
esticar: 1) esticar
יָדִי֙
ya.Di
mão: : mão
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
יְהוּדָ֔ה
ye.hu.Dah
"Judá: Um homem da tribo de Judá que vivia na época dos Patriarcas
וְעַ֖ל
ve.'Al
sobre: prep1) em cima de
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
יוֹשְׁבֵ֣י
yo.she.Vei
"habitar: 1) habitar
יְרוּשָׁלִָ֑ם
ye.ru.sha.Lim
"Jerusalém: § Jerusalém = ""ensino de paz""a principal cidade da Palestina e capital do reino unido e da nação de Judá após a divisão"
וְהִכְרַתִּ֞י
ve.hikh.ra.Ti
cortar: cortar: : cortar
מִן־
min-
"de: prep1) de
הַמָּק֤וֹם
ha.ma.Kom
lugar: 1) lugar de pé
הַזֶּה֙
ha.Zeh
isto: 1) este
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
שְׁאָ֣ר
she.'Ar
resto
הַבַּ֔עַל
ha.Ba.'al
senhor
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
שֵׁ֥ם
shem
"nome: 1) nome1a) nome1b) reputação
הַכְּמָרִ֖ים
ha.ke.ma.Rim
sacerdote pagão
עִם־
'im-
com
הַכֹּהֲנִֽים׃
ha.ko.ha.Nim
"sacerdote: 1) sacerdote