Nessa época vasculharei Jerusalém com lamparinas e castigarei os que são complacentes, que são como vinho envelhecido, deixado com os seus resíduos, que pensam: ‘O Senhor nada fará, nem bem nem mal’.
Original (20) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְהָיָה֙
ve.ha.Yah
ser: 1) ser
בָּעֵ֣ת
ba.'Et
tempo: 1) tempo1a) tempo (de um evento)1b) tempo (normal)1c) experiências
הַהִ֔יא
ha.Hi'
ele
אֲחַפֵּ֥שׂ
'a.cha.Pes
procurar: 1) procurar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
יְרוּשָׁלִַ֖ם
ye.ru.sha.Lim
"Jerusalém: § Jerusalém = ""ensino de paz""a principal cidade da Palestina e capital do reino unido e da nação de Judá após a divisão"
בַּנֵּר֑וֹת
ba.ne.Rot
lâmpada
וּפָקַדְתִּ֣י
u.fa.kad.Ti
contar: lista: : listar
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
הָאֲנָשִׁ֗ים
ha.'a.na.Shim
"humano: 1) homem
הַקֹּֽפְאִים֙
ha.ko.fe.'Im
congelar: v1) engrossar
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
שִׁמְרֵיהֶ֔ם
shim.rei.Hem
sedimento
הָאֹֽמְרִים֙
ha.'o.me.Rim
"dizer: 1) dizer
בִּלְבָבָ֔ם
bil.va.Vam
"coração: 1) homem interior
לֹֽא־
lo'-
"não: 1) não
יֵיטִ֥יב
yei.Tiv
ser bom: 1) ser bom
יְהוָ֖ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
וְלֹ֥א
ve.Lo'
"não: 1) não
יָרֵֽעַ׃
ya.Re.a'
ser mau: 1) ser mau