Toque em uma palavra para ver os detalhes.
לֵאמֹ֗ר
le.Mor
"dizer: 1) dizer
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
הַכֹּֽהֲנִים֙
ha.ko.ha.Nim
"sacerdote: 1) sacerdote
אֲשֶׁר֙
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
לְבֵית־
le.veit-
casa
יְהוָ֣ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
צְבָא֔וֹת
tze.va.'ot
exército: : exército1) aquele que avança
וְאֶל־
ve.'el-
para (direção): 1) para
הַנְּבִיאִ֖ים
ha.ne.vi.'Im
profeta: 1) porta voz
לֵאמֹ֑ר
le.Mor
"dizer: 1) dizer
הַֽאֶבְכֶּה֙
ha.'ev.Keh
chorar: 1) chorar
בַּחֹ֣דֶשׁ
ba.Cho.desh
mês
הַחֲמִשִׁ֔י
ha.cha.mi.Shi
quinto
הִנָּזֵ֕ר
hi.na.Zer
dedicar: 1) dedicar
כַּאֲשֶׁ֣ר
ka.'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
עָשִׂ֔יתִי
'a.Si.ti
fazer: fazer: fazer
זֶ֖ה
zeh
isto: 1) este
כַּמֶּ֥ה
ka.Meh
o quê?: interr pron1) o quê
שָׁנִֽים׃ פ
sha.Nim
"ano: 1) ano1a) como divisão de tempo1b) como medida de tempo1c) como indicação de idade1d) uma vida inteira (de anos de vida)Equivalente em aramaico: she.nah (שְׁנָה ""ano"" H8140)"