Toque em uma palavra para ver os detalhes.
מִֽי־
mi-
quem?
אַתָּ֧ה
'a.Tah
tu: tu (masc.sg.)
הַֽר־
har-
montanha
הַגָּד֛וֹל
ha.ga.Dol
"ótimo: grande: adj1) ótimo1a) grande (em magnitude e extensão)1b) em número1c) em intensidade1d) alto (em som)1e) mais velho (em idade)1f) em importância1f1) coisas importantes1f2) grande
לִפְנֵ֥י
lif.Nei
face: antes: : antes
זְרֻבָּבֶ֖ל
ze.ru.ba.Vel
"Zorobabel: Um homem da tribo de Judá que vivia na época do Exílio e do Retorno
לְמִישֹׁ֑ר
le.mi.Shor
planície: 1) local nivelado
וְהוֹצִיא֙
ve.ho.Tzi'
sair: vir: : vir
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הָאֶ֣בֶן
ha.'E.ven
pedra: : pedra1) pedra (grande ou pequena)1a) pedra comum1b) pedra como material1c) pedras preciosas1d) minério1e) peso1f) fio de prumo1g) objetos pedregosos1h) objeto sagrado1i) (metáfora)1j) (figurado)
הָרֹאשָׁ֔ה
ha.ro.Shah
topo
תְּשֻׁא֕וֹת
te.shu.'ot
grito
חֵ֥ן
chen
favor
חֵ֖ן
chen
favor
לָֽהּ׃ פ
Lah
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do femenino singular