Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְאִם־
ve.'im-
if: : se
מִשְׁפַּ֨חַת
mish.Pa.chat
família: 1) clã
מִצְרַ֧יִם
mitz.Ra.yim
"Egito: § Egito = ""terra dos coptas"" um país no nordeste da África
לֹֽא־
lo'-
"não: 1) não
תַעֲלֶ֛ה
ta.'a.Leh
ascender: subir: : subir
וְלֹ֥א
ve.Lo'
"não: 1) não
בָאָ֖ה
va.'Ah
entrar (entrar): vir: : entrar
וְלֹ֣א
ve.Lo'
"não: 1) não
עֲלֵיהֶ֑ם
'a.lei.Hem
sobre: prep1) em cima de
תִּֽהְיֶ֣ה
tih.Yeh
ser: 1) ser
הַמַּגֵּפָ֗ה
ha.ma.ge.Fah
praga: 1) golpe
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
יִגֹּ֤ף
yi.Gof
atacar: 1) atacar
יְהוָה֙
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַגּוֹיִ֔ם
ha.go.Yim
nação: 1) nação
אֲשֶׁר֙
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
לֹ֣א
lo'
"não: 1) não
יַֽעֲל֔וּ
ya.'a.Lu
ascender: subir: : subir
לָחֹ֖ג
la.Chog
celebrar: 1) realizar uma festa
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
חַ֥ג
chag
festa: 1) festa
הַסֻּכּֽוֹת׃
ha.su.Kot
cabana