Toque em uma palavra para ver os detalhes.
בַּיּ֣וֹם
bai.Yom
dia: : dia
הַה֗וּא
ha.Hu'
ele
יָגֵ֤ן
ya.Gen
defender
יְהוָה֙
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
בְּעַד֙
be.'Ad
sobre
יוֹשֵׁ֣ב
yo.Shev
"habitar: 1) habitar
יְרוּשָׁלִַ֔ם
ye.ru.sha.Lim
"Jerusalém: § Jerusalém = ""ensino de paz""a principal cidade da Palestina e capital do reino unido e da nação de Judá após a divisão"
וְהָיָ֞ה
ve.ha.Yah
ser: 1) ser
הַנִּכְשָׁ֥ל
ha.nikh.Shal
tropeçar: 1) tropeçar
בָּהֶ֛ם
ba.Hem
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
בַּיּ֥וֹם
bai.Yom
dia: : dia
הַה֖וּא
ha.Hu'
ele
כְּדָוִ֑יד
ke.da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
וּבֵ֤ית
u.Veit
casa
דָּוִיד֙
da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
כֵּֽאלֹהִ֔ים
ke.lo.Him
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
כְּמַלְאַ֥ךְ
ke.mal.'Akh
mensageiro
יְהוָ֖ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
לִפְנֵיהֶֽם׃
lif.nei.Hem
face: antes: : antes