Então eu disse: Não serei o pastor de vocês. Morram as que estão morrendo, pereçam as que estão perecendo. E as que sobrarem comam a carne umas das outras.
Original (14) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וָאֹמַ֕ר
va.'o.Mar
"dizer: 1) dizer
לֹ֥א
lo'
"não: 1) não
אֶרְעֶ֖ה
'er.'Eh
casa dos pastores
אֶתְכֶ֑ם
'et.Khem
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַמֵּתָ֣ה
ha.me.Tah
morrer: 1) morrer
תָמ֗וּת
ta.Mut
morrer: 1) morrer
וְהַנִּכְחֶ֙דֶת֙
ve.han.nikh.Che.det
esconder: 1) esconder
תִּכָּחֵ֔ד
ti.ka.Ched
esconder: 1) esconder
וְהַ֨נִּשְׁאָר֔וֹת
ve.Ha.nish.'a.Rot
permanecer: 1) permanecer
תֹּאכַ֕לְנָה
to.Khal.nah
"comer: 1) comer
אִשָּׁ֖ה
'i.Shah
mulher:: mulher1) mulher
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
בְּשַׂ֥ר
be.Sar
"carne: 1) carne1a) do corpo1a1) de humanos1a2) de animais1b) o próprio corpo1c) órgão masculino de geração (eufemismo)1d) parentesco
רְעוּתָֽהּ׃
re.'u.Tah
vizinha