Toque em uma palavra para ver os detalhes.
בְּיוֹם֩
be.yOm
dia: : dia
עֶשְׂרִ֨ים
'es.Rim
vinte
וְאַרְבָּעָ֜ה
ve.'ar.ba.'Ah
quatro
לְעַשְׁתֵּֽי־
le.'ash.tei-
onze
עָשָׂ֥ר
'a.Sar
dez: 1) dez
חֹ֙דֶשׁ֙
cho.desh
mês
הוּא־
hu'-
ele
חֹ֣דֶשׁ
Cho.desh
mês
שְׁבָ֔ט
she.Vat
"Shebat: § Sebat = ""uma vara"" 11º mês no calendário judaico pós-exílico correspondente a janeiro ou fevereiro"
בִּשְׁנַ֥ת
bish.Nat
"ano: 1) ano1a) como divisão de tempo1b) como medida de tempo1c) como indicação de idade1d) uma vida inteira (de anos de vida)Equivalente em aramaico: she.nah (שְׁנָה ""ano"" H8140)"
שְׁתַּ֖יִם
she.Ta.yim
dois: 1) dois1a) dois (o número cardinal)1a1) dois
לְדָרְיָ֑וֶשׁ
le.da.re.Ya.vesh
"Dario: Um homem que viveu na época do exílio e do retorno
הָיָ֣ה
ha.Yah
ser: 1) ser
דְבַר־
de.var-
palavra:: palavra
יְהוָ֗ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
זְכַרְיָה֙
ze.khar.Yah
"Zacarias: Um homem da tribo de Levi que vivia na época do Exílio e do Retorno
בֶּן־
ben-
filho
בֶּ֣רֶכְיָ֔הוּ
be.rekh.Ya.hu
"Berequias: Um homem da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Dividida
בֶּן־
ben-
filho
עִדּ֥וֹא
i.Do'
"Ido: Um homem que vivia na época da Monarquia Unida
הַנָּבִ֖יא
ha.na.Vi'
profeta: 1) porta voz
לֵאמֹֽר׃
le.Mor
"dizer: 1) dizer