Toque em uma palavra para ver os detalhes.
עֵינַ֜יִךְ
'ei.Na.yikh
olho:: olho1) olho1a) olho1a1) do olho físico1a2) como mostrando qualidades mentais1a3) de faculdades mentais e espirituais (fig.)
בַּשָּׂדֶ֤ה
ba.sa.Deh
"Sirion: Este nome significa campo
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
יִקְצֹרוּן֙
yik.tzo.Run
ser curto: 1) ser baixo
וְהָלַ֣כְתִּ
ve.ha.Lakht
ir: foi: : foi
אַחֲרֵיהֶ֔ן
'a.cha.rei.Hen
depois: 1) depois da parte seguinte
הֲל֥וֹא
ha.Lo'
"não: 1) não
צִוִּ֛יתִי
tzi.Vi.ti
comandar: 1) comandar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַנְּעָרִ֖ים
ha.ne.'a.Rim
jovem
לְבִלְתִּ֣י
le.vil.Ti
para que: subst1) não
נָגְעֵ֑ךְ
na.ge.'Ekh
tocar: 1) tocar
וְצָמִ֗ת
ve.tza.Mit
ter sede
וְהָלַכְתְּ֙
ve.ha.lakhT
ir: foi: : foi
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
הַכֵּלִ֔ים
ha.ke.Lim
artigo
וְשָׁתִ֕ית
ve.sha.Tit
"beber: 1) beber1a) (Qal)1a1) beber1a1a) do copo de beber da ira de Deus
מֵאֲשֶׁ֥ר
me.'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
יִשְׁאֲב֖וּן
yish.'a.Vun
puxar
הַנְּעָרִֽים׃
ha.ne.'a.Rim
jovem