Portanto, considere a bondade e a severidade de Deus: severidade para com aqueles que caíram, mas bondade para com você, desde que permaneça na bondade dele. De outra forma, você também será cortado.
Original (24) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
Ἴδε
Ide
"olha!: ἴδε (Sótão ἰδέ
οὖν
oun
portanto
χρηστότητα
chrēstotēta
bondade: χρηστότης
καὶ
kai
"e: καί
ἀποτομίαν
apotomian
severidade: ἀποτομία
θεοῦ·
theou
"Deus: θεός
ἐπὶ
epi
"sobre
μὲν
men
por outro lado: μέν
τοὺς
tous
o
πεσόντας
pesontas
entrar em colapso: πίπτω [em LXX principalmente para נָפַל
ἀποτομία,
apotomia
severidade: ἀποτομία
ἐπὶ
epi
"sobre
δὲ
de
então: δέ (antes das vogais δ᾽
σὲ
se
você: σύ
χρηστότης
chrēstotēs
bondade: χρηστότης
θεοῦ,
theou
"Deus: θεός
ἐὰν
ean
"se: ἐάν
ἐπιμένῃς
epimenēs
permanecer
τῇ
tēa
o
χρηστότητι·
chrēstotēti
bondade: χρηστότης
ἐπεὶ
epei
desde: ἐπεί conj. (ἐπί
καὶ
kai
"e: καί
σὺ
su
você: σύ
ἐκκοπήσῃ.
ekkopēsē
prevenir: ἐκ-κόπτω