Depois disso vi quatro anjos de pé nos quatro cantos da terra, retendo os quatro ventos, para impedir que qualquer vento soprasse na terra, no mar ou em qualquer árvore.
Original (34) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
Καὶ
Kai
"e: καί
μετὰ
meta
com
τοῦτο
touto
isto
εἶδον
eidon
perceber: entenda: οἶδα
τέσσαρας
tessaras
quatro: τέσσαρες (e Íon. e tardio -ερεν
ἀγγέλους
angelous
anjo: ἄγγελος
ἑστῶτας
hestōtas
para ficar: ἵστημι
ἐπὶ
epi
"sobre
τὰς
tas
o
τέσσαρας
tessaras
quatro: τέσσαρες (e Íon. e tardio -ερεν
γωνίας
gōnias
canto: γωνία
τῆς
tēs
o
γῆς
gēs
terra: planeta: γῆ
κρατοῦντας
kratountas
agarrar
τοὺς
tous
o
τέσσαρας
tessaras
quatro: τέσσαρες (e Íon. e tardio -ερεν
ἀνέμους
anemous
vento: ἄνεμος
τῆς
tēs
o
γῆς
gēs
terra: planeta: γῆ
ἵνα
ina
para que
μὴ
mē
não: μή
πνέῃ
pneē
soprar: πνέω [na LXX: Sl.147:7 (18) (נָשַׁב hi.)
ἄνεμος
anemos
vento: ἄνεμος
ἐπὶ
epi
"sobre
τῆς
tēs
o
γῆς
gēs
terra: planeta: γῆ
μήτε
mēte
nem: μή-τε partícula negativa
ἐπὶ
epi
"sobre
τῆς
tēs
o
θαλάσσης
thalassēs
"mar: θάλασσα
μήτε
mēte
nem: μή-τε partícula negativa
ἐπὶ
epi
"sobre
πᾶν
pan
todos: πᾶς
δένδρον.¶
dendron
árvore: δένδρον