E ele bradou com voz poderosa: "Caiu! Caiu a grande Babilônia! Ela se tornou habitação de demônios e antro de todo espírito imundo antro de toda ave impura e detestável,
Original (33) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
καὶ
kai
"e: καί
ἔκραξεν
ekraxen
chorar: κράζω [na LXX para זָעַק
ἐν
en
in
ἰσχυρᾷ
ischura
forte: ἰσχυρός
φωνῇ
phōnēa
"voz
μεγάλη
megalē
ótimo: μέγας
λέγων·
legōn
dizer: λέγω
ἔπεσεν
epesen
entrar em colapso: πίπτω [em LXX principalmente para נָפַל
ἔπεσεν
epesen
entrar em colapso: πίπτω [em LXX principalmente para נָפַל
Βαβυλὼν
Babulōn
"Babilônia: Βαβυλών
ἡ
hē
o
μεγάλη
megalē
ótimo: μέγας
καὶ
kai
"e: καί
ἐγένετο
egeneto
ser: γίνομαι
κατοικητήριον
katoikētērion
morada: κατ-οικητήριον
δαιμονίων
daimoniōn
"demônio: δαιμόνιον
καὶ
kai
"e: καί
φυλακὴ
phulakē
prisão
παντὸς
pantos
todos: πᾶς
πνεύματος
pneumatos
"espírito
ἀκαθάρτου
akathartou
impuro: ἀκάθαρτος
καὶ
kai
"e: καί
φυλακὴ
phulakē
prisão
παντὸς
pantos
todos: πᾶς
ὀρνέου
orneou
pássaro: ὄρνεον
ἀκαθάρτου
akathartou
impuro: ἀκάθαρτος
καὶ
kai
"e: καί
φυλακὴ
phulakē
prisão
παντὸς
pantos
todos: πᾶς
θηρίου
thēriou
animal selvagem: θηρίον
ἀκαθάρτου
akathartou
impuro: ἀκάθαρτος
καὶ
kai
"e: καί
μεμισημένου,
memisēmenou
"odiar: μισέω