Vi algo semelhante a um mar de vidro misturado com fogo, e, de pé, junto ao mar, os que tinham vencido a besta, a sua imagem e o número do seu nome. Eles seguravam harpas que lhes haviam sido dadas por Deus,
Original (39) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
Καὶ
Kai
"e: καί
εἶδον
eidon
perceber: entenda: οἶδα
ὡς
hōs
como
θάλασσαν
thalassan
"mar: θάλασσα
ὑαλίνην
hu'alinēn
de vidro
μεμιγμένην
memigmenēn
misturar: μίγνυμι (na grafia μείγ-
πυρὶ
puri
fogo: πῦρ genitivo
καὶ
kai
"e: καί
τοὺς
tous
o
νικῶντας
nikōntas
conquistar: νικἀω
ἐκ
ek
fora de: ἐκ (ἐξ)
τοῦ
tou
o
θηρίου
thēriou
animal selvagem: θηρίον
καὶ
kai
"e: καί
ἐκ
ek
fora de: ἐκ (ἐξ)
τῆς
tēs
o
εἰκόνος
eikonos
imagem: εἰκών
αὐτοῦ
autou
isto
καὶ
kai
"e: καί
ἐκ
ek
fora de: ἐκ (ἐξ)
τοῦ
tou
o
χαράγματος
charagmatos
imagem
τοῦ
tou
isto
ἐκ
ek
fora de: ἐκ (ἐξ)
τοῦ
tou
o
ἀριθμοῦ
arithmou
número: ἀριθμός
τοῦ
tou
o
ὀνόματος
onomatos
nome: ὄνομα
αὐτοῦ
autou
isto
ἑστῶτας
hestōtas
para ficar: ἵστημι
ἐπὶ
epi
"sobre
τὴν
tēn
o
θάλασσαν
thalassan
"mar: θάλασσα
τὴν
tēn
o
ὑαλίνην
hu'alinēn
de vidro
ἔχοντας
echontas
ter
κιθάρας
kitharas
harpa: κιθάρα
τοῦ
tou
o
θεοῦ.
theou
"Deus: θεός