Então ouvi uma forte voz do céu que dizia: "Agora veio a salvação, o poder e o Reino do nosso Deus, e a autoridade do seu Cristo, pois foi lançado fora o acusador dos nossos irmãos, que os acusa diante do nosso Deus, dia e noite.
Original (44) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
καὶ
kai
"e: καί
ἤκουσα
ēkousa
"ouvir: ἀκούω
φωνὴν
phōnēn
"voz
μεγάλην
megalēn
ótimo: μέγας
ἐν
en
in
τῷ
tō
o
οὐρανῷ
ouranō
céu: οὐρανός
λέγουσαν·
legousan
dizer: λέγω
ἄρτι
arti
"agora: ἄρτι adv.
ἐγένετο
egeneto
ser: γίνομαι
ἡ
hē
o
σωτηρία
sōtēria
salvação: σωτηρία
καὶ
kai
"e: καί
ἡ
hē
o
δύναμις
dunamis
poder: δύναμις
καὶ
kai
"e: καί
ἡ
hē
o
βασιλεία
basileia
reino: βασιλεία
τοῦ
tou
o
θεοῦ
theou
"Deus: θεός
ἡμῶν,
hēmōn
me
καὶ
kai
"e: καί
ἡ
hē
o
ἐξουσία
exousia
autoridade: ἐξουσία
τοῦ
tou
o
χριστοῦ
christou
Cristo: χριστός (Χρ-)
αὐτοῦ,
autou
isto
ὅτι
hoti
isso
ἐβλήθη
eblēthē
lançar: lançar: βάλλω
ὁ
ho
o
κατήγωρ
katēgōr
um acusador: κατήγωρ
τῶν
tōn
o
ἀδελφῶν
adelphōn
irmão: ἀδελφός
ἡμῶν
hēmōn
me
ὁ
ho
o
κατηγορῶν
katēgorōn
acusar: κατηγορέω
αὐτοὺς
autous
isto
ἐνώπιον
enōpion
antes: ἐνώπιος
τοῦ
tou
o
θεοῦ
theou
"Deus: θεός
ἡμῶν
hēmōn
me
ἡμέρας
hēmeras
dia: ἡμέρα
καὶ
kai
"e: καί
νυκτός.
nuktos
"noite: νύξ genitivo νυκτός