Com a tua mão, Senhor, livra-me de homens assim, de homens deste mundo, cuja recompensa está nesta vida. Enche-lhes o ventre de tudo o que lhes reservaste; sejam os seus filhos saciados, e o que sobrar fique para os seus pequeninos.
Original (15) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
מִֽמְתִ֥ים
mi.Tim
homem: 1) homem
יָדְךָ֨׀
ya.de.Kha
mão: : mão
יְהוָ֡ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
מִֽמְתִ֬ים
mi.Tim
homem: 1) homem
מֵחֶ֗לֶד
me.Che.led
vida
חֶלְקָ֥ם
chel.Kam
"porção: 1) porção
בַּֽחַיִּים֮
ba.chai.Yim
"vivo: adj1) vivo
וּֽצְפוּנְךָ֮
u.tze.fi.ne.kha
valorizar: 1) esconder
תְּמַלֵּ֪א
te.ma.Le'
"preencher: 1) preencher
בִ֫טְנָ֥ם
vit.Nam
barriga: abdômen:: abdômen1) barriga
יִשְׂבְּע֥וּ
yis.be.'U
satisfazer: 1) estar satisfeito
בָנִ֑ים
va.Nim
filho
וְהִנִּ֥יחוּ
ve.hi.Ni.chu
"descansar: 1) descansar1a) (Qal)1a1) descansar
יִ֝תְרָ֗ם
yit.Ram
resto: 1) resto
לְעוֹלְלֵיהֶֽם׃
le.'o.lei.Hem
criança