Então a nossa boca encheu-se de riso, e a nossa língua de cantos de alegria. Até nas outras nações se dizia: "O Senhor fez coisas grandiosas por este povo".
Original (14) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
אָ֤ז
'az
então: 1) então
יִמָּלֵ֪א
yi.ma.Le'
"preencher: 1) preencher
שְׂח֡וֹק
se.Chok
riso: 1) riso
פִּינוּ֮
pi.Nu
lábio: : lábio
וּלְשׁוֹנֵ֪נוּ
u.le.sho.Ne.nu
língua: : língua
רִ֫נָּ֥ה
ri.Nah
grito de alegria
אָ֭ז
'az
então: 1) então
יֹאמְר֣וּ
yo.me.Ru
"dizer: 1) dizer
בַגּוֹיִ֑ם
va.go.Yim
nação: 1) nação
הִגְדִּ֥יל
hig.Dil
magnificar: 1) crescer
יְ֝הוָ֗ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
לַעֲשׂ֥וֹת
la.'a.Sot
fazer: fazer: fazer
עִם־
'im-
com
אֵֽלֶּה׃
'E.leh
"estes: 1) estes1a) usado antes do antecedente1b) usado após o equivalente aramaico do antecedente: el.leh (אֵלֶּה ""estes"" H0429)"