A descendência de Jacó será um fogo, e a de José uma chama; a descendência de Esaú será a palha. Eles a incendiarão e a consumirão. Não haverá sobreviventes da descendência de Esaú”, declara o SENHOR.
Original (21) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְהָיָה֩
ve.ha.Yah
ser: 1) ser
בֵית־
veit-
casa
יַעֲקֹ֨ב
ya.'a.Ko
"Jacó: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
אֵ֜שׁ
'esh
"fogo: 1) fogo1a) fogo
וּבֵ֧ית
u.Veit
casa
יוֹסֵ֣ף
yo.Sef
"José: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
לֶהָבָ֗ה
le.ha.Vah
chama
וּבֵ֤ית
u.Veit
casa
עֵשָׂו֙
'e.Sav
"Esaú: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
לְקַ֔שׁ
le.Kash
palha
וְדָלְק֥וּ
ve.dal.Ku
"queimar
בָהֶ֖ם
va.Hem
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
וַאֲכָל֑וּם
va.'a.kha.Lum
"comer: 1) comer
וְלֹֽא־
ve.lo'-
"não: 1) não
יִֽהְיֶ֤ה
yih.Yeh
ser: 1) ser
שָׂרִיד֙
sa.Rid
sobrevivente
לְבֵ֣ית
le.Veit
casa
עֵשָׂ֔ו
'e.Sav
"Esaú: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
כִּ֥י
ki
para: 1) que
יְהוָ֖ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
דִּבֵּֽר׃
di.Ber
falar: falar: : falar