Toque em uma palavra para ver os detalhes.
בְּיוֹם֙
be.yOm
dia: : dia
עֲמָֽדְךָ֣
'a.ma.de.Kha
ficar de pé: ficar de pé: : ficar de pé
מִנֶּ֔גֶד
mi.Ne.ged
"antes: subst1) o que é visível
בְּי֛וֹם
be.Yom
dia: : dia
שְׁב֥וֹת
she.Vot
levar cativo: 1) levar cativo1a) (Qal)1a1) levar cativo1a2) cativo (particípio)1a3) levar cativo1b) (Niphal) ser levado cativo
זָרִ֖ים
za.Rim
ser um estranho: 1) ser estranho
חֵיל֑וֹ
chei.Lo
força: soldados:: soldados
וְנָכְרִ֞ים
ve.na.khe.Rim
estrangeiro: 1) estrangeiro
בָּ֣אוּ
Ba.'u
entrar (entrar): vir: : entrar
שְׁעָרָ֗יו
sha.'a.rov
portão:: portão1) portão1a) portão (de entrada)1b) portão (do espaço dentro do portão
וְעַל־
ve.'al-
sobre: prep1) em cima de
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙
ye.ru.sha.Lim
"Jerusalém: § Jerusalém = ""ensino de paz""a principal cidade da Palestina e capital do reino unido e da nação de Judá após a divisão"
יַדּ֣וּ
ya.Du
lançar
גוֹרָ֔ל
go.Ral
distribuído: 1) lote1a) lote-seixos usados para tomar decisões sistematicamente2) porção2a) lote
גַּם־
gam-
também: 1) também
אַתָּ֖ה
'a.Tah
tu: tu (masc.sg.)
כְּאַחַ֥ד
ke.'a.Chad
um: 1) um (número)1a) um (número)1b) cada
מֵהֶֽם׃
me.Hem
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural