Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וָאֶתְּנָ֨ה
va.'e.te.Nah
dar: dar: : dar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַלְוִיִּ֜ם
hal.vi.Yim
"Levi: Alguém da tribo de Levi que vivia na época dos Patriarcas
נְתֻנִ֣ים׀
ne.tu.Nim
dar: dar: : dar
לְאַהֲרֹ֣ן
le.'a.ha.Ron
"Arão: Um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto
וּלְבָנָ֗יו
u.le.va.Nav
filho
מִתּוֹךְ֮
mi.toKh
meio: 1) meio
בְּנֵ֣י
be.Nei
filho
יִשְׂרָאֵל֒
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
לַעֲבֹ֞ד
la.'a.Vod
servir: : servir[alguém]1) trabalhar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
עֲבֹדַ֤ת
'a.vo.Dat
serviço: : serviço[como_servo
בְּנֵֽי־
be.nei-
filho
יִשְׂרָאֵל֙
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
בְּאֹ֣הֶל
be.'O.hel
"tenda:: tenda1) tenda1a) tenda de nômade e
מוֹעֵ֔ד
mo.'Ed
reunião: hora marcada:: hora_marcada1) local marcado
וּלְכַפֵּ֖ר
u.le.kha.Per
expiar: 1) cobrir
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
בְּנֵ֣י
be.Nei
filho
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
וְלֹ֨א
ve.Lo'
"não: 1) não
יִהְיֶ֜ה
yih.Yeh
ser: 1) ser
בִּבְנֵ֤י
biv.Nei
filho
יִשְׂרָאֵל֙
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
נֶ֔גֶף
Ne.gef
praga
בְּגֶ֥שֶׁת
be.Ge.shet
"aproximar-se: aproximar-se: : aproximar-se1) aproximar-se
בְּנֵֽי־
be.nei-
filho
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
הַקֹּֽדֶשׁ׃
ha.Ko.desh
santidade: 1) separação