Toque em uma palavra para ver os detalhes.
לְאָבִ֣יו
le.'a.Viv
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
וּלְאִמּ֗וֹ
u.le.'i.Mo
mãe: 1) mãe1a) de humanos1b) da relação de Débora com as pessoas (fig.)1c) de animais2) ponto de partida ou divisão
לְאָחִיו֙
le.'a.Chiv
irmão: irmão-homem:: irmão-homem1) irmão1a) irmão dos mesmos pais1b) meio-irmão (mesmo pai)1c) parente
וּלְאַ֣חֹת֔וֹ
u.le.'A.cho.To
irmã: 1) irmã1a) irmã (mesmos pais)1b) meia-irmã (mesmo pai)1c) parente1c1) (metáfio) do relacionamento de Israel e Judá1d) amada1d1) noiva1e) (fig.) de conexão íntima1f) outra
לֹא־
lo'-
"não: 1) não
יִטַּמָּ֥א
yi.ta.Ma'
contaminar: 1) ser impuro
לָהֶ֖ם
la.Hem
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
בְּמֹתָ֑ם
be.mo.Tam
"morte: 1) morte
כִּ֛י
ki
para: 1) que
נֵ֥זֶר
Ne.zer
consagração: voto de nazireu: 1) consagração
אֱלֹהָ֖יו
'e.lo.Hav
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
רֹאשֽׁוֹ׃
ro.Sho
cabeça: : cabeça1) cabeça