Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְהֵנִיף֩
ve.he.Nif
aspergir
אוֹתָ֨ם
'o.Tam
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַכֹּהֵ֥ן׀
ha.ko.Hen
"sacerdote: 1) sacerdote
תְּנוּפָה֮
te.nu.Fah
oferta movida: 1) balançar
לִפְנֵ֣י
lif.Nei
face: antes: : antes
יְהוָה֒
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
קֹ֤דֶשׁ
Ko.desh
santidade: 1) separação
הוּא֙
hu'
ele
לַכֹּהֵ֔ן
la.ko.Hen
"sacerdote: 1) sacerdote
עַ֚ל
'al
sobre: prep1) em cima de
חֲזֵ֣ה
cha.Zeh
"peito: peito (de animais)
הַתְּנוּפָ֔ה
ha.te.nu.Fah
oferta movida: 1) balançar
וְעַ֖ל
ve.'Al
sobre: prep1) em cima de
שׁ֣וֹק
Shok
"perna: 1) perna
הַתְּרוּמָ֑ה
ha.te.ru.Mah
contribuição: 1) contribuição
וְאַחַ֛ר
ve.'a.Char
depois: 1) depois da parte seguinte
יִשְׁתֶּ֥ה
yish.Teh
"beber: 1) beber1a) (Qal)1a1) beber1a1a) do copo de beber da ira de Deus
הַנָּזִ֖יר
ha.na.Zir
"Nazireu: 1) consagrado ou devotado
יָֽיִן׃
Ya.yin
vinho