Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְאִם־
ve.'im-
if: : se
אֵ֨ין
'ein
nada: 1) nada
לָאִ֜ישׁ
la.'Ish
homem:: homem1) homem1a) homem
גֹּאֵ֗ל
go.'El
redimir: redimir: : redimir1) redimir
לְהָשִׁ֤יב
le.ha.Shiv
voltar: voltar: : voltar1) voltar
הָאָשָׁם֙
ha.'a.Sham
culpa (oferta): 1) culpa
אֵלָ֔יו
'e.Lav
para (direção): 1) para
הָאָשָׁ֛ם
ha.'a.Sham
culpa (oferta): 1) culpa
הַמּוּשָׁ֥ב
ha.mu.Shav
voltar: voltar: : voltar1) voltar
לַיהוָ֖ה
la.Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
לַכֹּהֵ֑ן
la.ko.Hen
"sacerdote: 1) sacerdote
מִלְּבַ֗ד
mi.le.Vad
sozinho: pólo: : pólo1) sozinho
אֵ֚יל
'eil
carneiro
הַכִּפֻּרִ֔ים
ha.ki.pu.Rim
expiação
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
יְכַפֶּר־
ye.kha.per-
expiar: 1) cobrir
בּ֖וֹ
bo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
עָלָֽיו׃
'a.Lav
sobre: prep1) em cima de