Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְהִשְׁבִּ֨יעַ
ve.hish.Bi.a'
jurar: 1) jurar
הַכֹּהֵ֥ן
ha.ko.Hen
"sacerdote: 1) sacerdote
אֶֽת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הָֽאִשָּׁה֮
ha.'i.Shah
mulher:: mulher1) mulher
בִּשְׁבֻעַ֣ת
bish.vu.'At
juramento
הָאָלָה֒
ha.'a.Lah
juramento
וְאָמַ֤ר
ve.'a.Mar
"dizer: 1) dizer
הַכֹּהֵן֙
ha.ko.Hen
"sacerdote: 1) sacerdote
לָֽאִשָּׁ֔ה
la.'i.Shah
mulher:: mulher1) mulher
יִתֵּ֨ן
yi.Ten
dar: dar: : dar
יְהוָ֥ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אוֹתָ֛ךְ
'o.Takh
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
לְאָלָ֥ה
le.'a.Lah
juramento
וְלִשְׁבֻעָ֖ה
ve.lish.vu.'Ah
juramento
בְּת֣וֹךְ
be.Tokh
meio: 1) meio
עַמֵּ֑ךְ
'a.Mekh
pessoas:: pessoas
בְּתֵ֨ת
be.Tet
dar: dar: : dar
יְהוָ֤ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
יְרֵכֵךְ֙
ye.re.kheKh
coxa: 1) coxa
נֹפֶ֔לֶת
no.Fe.let
cair: cair: cair
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
בִּטְנֵ֖ךְ
bit.Nekh
barriga: abdômen:: abdômen1) barriga
צָבָֽה׃
tza.Vah
inchado