Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְהֵבִ֨יא
ve.he.Vi'
entrar (entrar): vir: : entrar
הָאִ֣ישׁ
ha.'Ish
homem:: homem1) homem1a) homem
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
אִשְׁתּוֹ֮
'ish.To
mulher:: mulher1) mulher
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
הַכֹּהֵן֒
ha.ko.Hen
"sacerdote: 1) sacerdote
וְהֵבִ֤יא
ve.he.Vi'
entrar (entrar): vir: : entrar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
קָרְבָּנָהּ֙
ka.re.ba.Nah
oferta
עָלֶ֔יהָ
'a.Lei.ha
sobre: prep1) em cima de
עֲשִׂירִ֥ת
'a.si.Rit
décimo
הָאֵיפָ֖ה
ha.'ei.Fah
efa: 1) efah1a) uma medida seca de quantidade
קֶ֣מַח
Ke.mach
farinha
שְׂעֹרִ֑ים
se.'o.Rim
cevada (planta e grão)
לֹֽא־
lo'-
"não: 1) não
יִצֹ֨ק
yi.Tzok
derramar: derramar: : derramar1) derramar
עָלָ֜יו
'a.Lav
sobre: prep1) em cima de
שֶׁ֗מֶן
She.men
óleo: 1) gordura
וְלֹֽא־
ve.lo'-
"não: 1) não
יִתֵּ֤ן
yi.Ten
dar: dar: : dar
עָלָיו֙
'a.Lav
sobre: prep1) em cima de
לְבֹנָ֔ה
le.vo.Nah
incenso: 1) incenso 2) resina branca queimada como incenso fragante
כִּֽי־
ki-
para: 1) que
מִנְחַ֤ת
min.Chat
oferta:: oferta
קְנָאֹת֙
ke.na.'Ot
ciúme: 1) ardor
ה֔וּא
Hu'
ele
מִנְחַ֥ת
min.Chat
oferta:: oferta
זִכָּר֖וֹן
zi.ka.Ron
memória
מַזְכֶּ֥רֶת
maz.Ke.ret
lembrar: 1) lembrar
עָוֹֽן׃
'a.Von
iniqüidade: crime:: crime1) perversidade