e outro homem deitar-se com ela, e isso estiver oculto de seu marido, e a impureza dela não for descoberta, por não haver testemunha contra ela nem tiver ela sido pega no ato;
Original (17) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְשָׁכַ֨ב
ve.sha.Khav
deitar: deitar: : deitar
אִ֣ישׁ
'ish
homem:: homem1) homem1a) homem
אֹתָהּ֮
'o.Tah
com: 1) com
שִׁכְבַת־
shikh.vat-
sêmen
זֶרַע֒
ze.Ra'
semente:: semente
וְנֶעְלַם֙
ve.ne'.Lam
ocultar: 1) ocultar
מֵעֵינֵ֣י
me.'ei.Nei
olho:: olho1) olho1a) olho1a1) do olho físico1a2) como mostrando qualidades mentais1a3) de faculdades mentais e espirituais (fig.)
אִישָׁ֔הּ
'i.Shah
homem:: homem1) homem1a) homem
וְנִסְתְּרָ֖ה
ve.nis.te.Rah
"esconder: 1) esconder
וְהִ֣יא
ve.Hi'
ele
נִטְמָ֑אָה
nit.Ma.'ah
contaminar: 1) ser impuro
וְעֵד֙
ve.'Ed
testemunha
אֵ֣ין
'ein
nada: 1) nada
בָּ֔הּ
Bah
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do femenino singular
וְהִ֖וא
ve.Hiv'
ele
לֹ֥א
lo'
"não: 1) não
נִתְפָּֽשָׂה׃
nit.Pa.sah
capturar: 1) pegar