Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְלָקְח֣וּ׀
ve.la.ke.Chu
tomar: pegar: : pegar1) pegar
בֶּ֣גֶד
Be.ged
traição
תְּכֵ֗לֶת
te.Khe.let
azul: 1) violeta
וְכִסּ֞וּ
ve.khi.Su
cobrir: 1) cobrir
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
מְנֹרַ֤ת
me.no.Rat
castiçal
הַמָּאוֹר֙
ha.ma.'Or
luz
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
נֵ֣רֹתֶ֔יהָ
ne.ro.Tei.ha
lâmpada
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
מַלְקָחֶ֖יהָ
mal.ka.Chei.ha
pegas
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
מַחְתֹּתֶ֑יהָ
mach.to.Tei.ha
incensário
וְאֵת֙
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
כְּלֵ֣י
ke.Lei
artigo
שַׁמְנָ֔הּ
sham.Nah
óleo: 1) gordura
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
יְשָׁרְתוּ־
ye.sha.re.tu-
servir
לָ֖הּ
lah
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do femenino singular
בָּהֶֽם׃
ba.Hem
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural