Toque em uma palavra para ver os detalhes.
אֵ֤לֶּה
'E.leh
"estes: 1) estes1a) usado antes do antecedente1b) usado após o equivalente aramaico do antecedente: el.leh (אֵלֶּה ""estes"" H0429)"
פְקוּדֵי֙
fe.ku.Dei
contar: lista: : listar
מִשְׁפְּחֹ֣ת
mish.pe.Chot
família: 1) clã
הַקְּהָתִ֔י
ha.ke.ha.Ti
"Cohatita: Alguém descendente de Coate que era um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
הָעֹבֵ֖ד
ha.'o.Ved
servir: : servir[alguém]1) trabalhar
בְּאֹ֣הֶל
be.'O.hel
"tenda:: tenda1) tenda1a) tenda de nômade e
מוֹעֵ֑ד
mo.'Ed
reunião: hora marcada:: hora_marcada1) local marcado
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
פָּקַ֤ד
pa.Kad
contar: lista: : listar
מֹשֶׁה֙
mo.Sheh
"Moisés: Um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto
וְאַהֲרֹ֔ן
ve.'a.ha.Ron
"Arão: Um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
פִּ֥י
pi
lábio: : lábio
יְהוָ֖ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
בְּיַד־
be.yad-
mão: : mão
מֹשֶֽׁה׃ ס
mo.Sheh
"Moisés: Um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto