Por isso trouxemos como oferta ao Senhor os artigos de ouro dos quais cada um de nós se apossou: braceletes, pulseiras, anéis de sinete, brincos e colares; para fazer propiciação por nós perante o Senhor".
Original (19) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַנַּקְרֵ֞ב
va.nak.Rev
apresentar: vir: : vir
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
קָרְבַּ֣ן
ka.re.Ban
oferta
יְהוָ֗ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אִישׁ֩
'ish
homem:: homem1) homem1a) homem
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
מָצָ֤א
ma.Tza'
encontrar: 1) encontrar
כְלִֽי־
khe.li-
artigo
זָהָב֙
za.Hav
"ouro: 1) ouro1a) como metal precioso1b) como medida de peso1c) de brilho
אֶצְעָדָ֣ה
'etz.'a.Dah
pulseira
וְצָמִ֔יד
ve.tza.Mid
pulseira
טַבַּ֖עַת
ta.Ba.'at
anel
עָגִ֣יל
'a.Gil
brinco
וְכוּמָ֑ז
ve.khu.Maz
pulseira: 1) enfeites
לְכַפֵּ֥ר
le.kha.Per
expiar: 1) cobrir
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
נַפְשֹׁתֵ֖ינוּ
naf.sho.Tei.nu
alma: 1) alma
לִפְנֵ֥י
lif.Nei
face: antes: : antes
יְהוָֽה׃
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado