Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְאִם־
ve.'im-
if: : se
אֵ֣ין
'ein
nada: 1) nada
אַחִים֮
'a.Chim
irmão: irmão-homem:: irmão-homem1) irmão1a) irmão dos mesmos pais1b) meio-irmão (mesmo pai)1c) parente
לְאָבִיו֒
le.'a.Viv
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
וּנְתַתֶּ֣ם
u.ne.ta.Tem
dar: dar: : dar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
נַחֲלָת֗וֹ
na.cha.la.To
herança: 1) posse
לִשְׁאֵר֞וֹ
lish.'e.Ro
"carne: 1) carne
הַקָּרֹ֥ב
ha.ka.Ro
perto
אֵלָ֛יו
'e.Lav
para (direção): 1) para
מִמִּשְׁפַּחְתּ֖וֹ
mi.mish.pach.To
família: 1) clã
וְיָרַ֣שׁ
ve.ya.Rash
possuir: possuir: : possuir
אֹתָ֑הּ
'o.Tah
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
וְֽהָ֨יְתָ֜ה
ve.Ha.ye.Tah
ser: 1) ser
לִבְנֵ֤י
liv.Nei
filho
יִשְׂרָאֵל֙
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
לְחֻקַּ֣ת
le.chu.Kat
lei
מִשְׁפָּ֔ט
mish.Pat
justiça: julgamento: : julgamento
כַּאֲשֶׁ֛ר
ka.'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
צִוָּ֥ה
tzi.Vah
comandar: 1) comandar
יְהוָ֖ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
מֹשֶֽׁה׃ ס
mo.Sheh
"Moisés: Um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto