Toque em uma palavra para ver os detalhes.
הִנֵּ֤ה
hi.Neh
eis!
הָעָם֙
ha.'Am
pessoas:: pessoas
הַיֹּצֵ֣א
hai.yo.Tze'
sair: vir: : vir
מִמִּצְרַ֔יִם
mi.mitz.Ra.yim
"Egito: § Egito = ""terra dos coptas"" um país no nordeste da África
וַיְכַ֖ס
vay.Khas
cobrir: 1) cobrir
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
עֵ֣ין
'ein
olho:: olho1) olho1a) olho1a1) do olho físico1a2) como mostrando qualidades mentais1a3) de faculdades mentais e espirituais (fig.)
הָאָ֑רֶץ
ha.'A.retz
terra: país
עַתָּ֗ה
'a.Tah
agora
לְכָ֤ה
le.Khah
ir: foi: : foi
קָֽבָה־
ka.vah-
amaldiçoar
לִּי֙
li
me: sufixo de objeto da 1.ª pessoa singular
אֹת֔וֹ
'o.To
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
אוּלַ֥י
'u.Lai
talvez
אוּכַ֛ל
'u.Khal
"ser capaz: 1) prevalecer
לְהִלָּ֥חֶם
le.hi.La.chem
lutar: 1) lutar
בּ֖וֹ
bo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
וְגֵרַשְׁתִּֽיו׃
ve.ge.rash.Tiv
"expulsar: expulsar: : expulsar1) expulsar