"Diga o seguinte aos israelitas: Façam borlas nas extremidades das suas roupas e ponham um cordão azul em cada uma delas; façam isso por todas as suas gerações.
Original (19) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
דַּבֵּ֞ר
da.Ber
falar: falar: : falar
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
בְּנֵ֤י
be.Nei
filho
יִשְׂרָאֵל֙
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
וְאָמַרְתָּ֣
ve.'a.mar.Ta
"dizer: 1) dizer
אֲלֵהֶ֔ם
'a.le.Hem
para (direção): 1) para
וְעָשׂ֨וּ
ve.'a.Su
fazer: fazer: fazer
לָהֶ֥ם
la.Hem
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
צִיצִ֛ת
tzi.Tzit
fringe
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
כַּנְפֵ֥י
kan.Fei
asa: 1) asa
בִגְדֵיהֶ֖ם
vig.dei.Hem
traição
לְדֹרֹתָ֑ם
le.do.ro.Tam
"geração: 1) período
וְנָֽתְנ֛וּ
ve.Na.te.Nu
dar: dar: : dar
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
צִיצִ֥ת
tzi.Tzit
fringe
הַכָּנָ֖ף
ha.ka.Naf
asa: 1) asa
פְּתִ֥יל
pe.Til
corda
תְּכֵֽלֶת׃
te.Khe.let
azul: 1) violeta