E se um estrangeiro que vive entre vocês, ou entre os descendentes de vocês, apresentar uma oferta preparada no fogo, de aroma agradável ao Senhor, deverá fazer o mesmo.
Original (17) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְכִֽי־
ve.khi-
para: 1) que
יָגוּר֩
ya.Gur
peregrinar: 1) peregrinar
אִתְּכֶ֨ם
'i.te.Khem
com: 1) com
גֵּ֜ר
ger
peregrino: 1) peregrino1a) um habitante temporário
א֤וֹ
'o
ou: 1) ou
אֲשֶֽׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
בְּתֽוֹכְכֶם֙
be.tokh.Khem
meio: 1) meio
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם
le.do.Ro.tei.Khem
"geração: 1) período
וְעָשָׂ֛ה
ve.'a.Sah
fazer: fazer: fazer
אִשֵּׁ֥ה
'i.Sheh
oferta preparada no fogo: oferta preparada no fogo
רֵֽיחַ־
rei.ach-
"aroma: 1) aroma
נִיחֹ֖חַ
ni.Cho.ach
"calmante: calmante
לַיהוָ֑ה
la.Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
כַּאֲשֶׁ֥ר
ka.'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
תַּעֲשׂ֖וּ
ta.'a.Su
fazer: fazer: fazer
כֵּ֥ן
ken
certo: advadj1) certo
יַעֲשֶֽׂה׃
ya.'a.Seh
fazer: fazer: fazer