Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְלָמָ֣ה
ve.la.Mah
o quê?: interr pron1) o quê
יְ֠הוָה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
מֵבִ֨יא
me.Vi'
entrar (entrar): vir: : entrar
אֹתָ֜נוּ
'o.Ta.nu
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
הָאָ֤רֶץ
ha.'A.retz
terra: país
הַזֹּאת֙
ha.zoT
isto: 1) este
לִנְפֹּ֣ל
lin.Pol
cair: cair: cair
בַּחֶ֔רֶב
ba.Che.rev
espada
נָשֵׁ֥ינוּ
na.Shei.nu
mulher:: mulher1) mulher
וְטַפֵּ֖נוּ
ve.ta.Pe.nu
criança(s)
יִהְי֣וּ
yih.Yu
ser: 1) ser
לָבַ֑ז
la.Vaz
spoils
הֲל֧וֹא
ha.Lo'
"não: 1) não
ט֦וֹב
Tov
"agradável: adj1) bom
לָ֖נוּ
La.nu
nos: sufixo de objeto da 1.ª pessoa plural
שׁ֥וּב
shuv
voltar: voltar: : voltar1) voltar
מִצְרָֽיְמָה׃
mitz.Ra.ye.mah
"Egito: § Egito = ""terra dos coptas"" um país no nordeste da África