‘O Senhor é muito paciente e grande em fidelidade, e perdoa a iniqüidade e a rebelião, se bem que não deixa o pecado sem punição, e castiga os filhos pela iniqüidade dos pais até a terceira e quarta geração’.
Original (20) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
יְהוָ֗ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֶ֤רֶךְ
'E.rekh
paciente
אַפַּ֙יִם֙
'a.Pa.yim
rosto
וְרַב־
ve.rav-
muitos: adj1) muito
חֶ֔סֶד
Che.sed
bondade
נֹשֵׂ֥א
no.Se'
levantar: levantar: : levantar
עָוֹ֖ן
'a.Von
iniqüidade: crime:: crime1) perversidade
וָפָ֑שַׁע
va.Fa.sha'
transgressão: 1) transgressão
וְנַקֵּה֙
ve.na.Keh
limpar: 1) estar vazio
לֹ֣א
lo'
"não: 1) não
יְנַקֶּ֔ה
ye.na.Keh
limpar: 1) estar vazio
פֹּקֵ֞ד
po.Ked
contar: lista: : listar
עֲוֹ֤ן
'a.Von
iniqüidade: crime:: crime1) perversidade
אָבוֹת֙
'a.Vot
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
בָּנִ֔ים
ba.Nim
filho
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
שִׁלֵּשִׁ֖ים
shi.le.Shim
terceiro: ordinal de três
וְעַל־
ve.'al-
sobre: prep1) em cima de
רִבֵּעִֽים׃
ri.be.'Im
quarto