Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיֹּ֨אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
יְהוָ֜ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
מֹשֶׁ֗ה
mo.Sheh
"Moisés: Um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto
וְאָבִ֙יהָ֙
ve.'a.Vi.ha
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
יָרֹ֤ק
ya.Rok
cuspir
יָרַק֙
ya.Rak
cuspir
בְּפָנֶ֔יהָ
be.fa.Nei.ha
face: antes: : antes
הֲלֹ֥א
ha.Lo'
"não: 1) não
תִכָּלֵ֖ם
ti.ka.Lem
ser humilhado: 1) insultar
שִׁבְעַ֣ת
shiv.'At
"sete: 1) sete (número cardinal) 1a) como número ordinal 1b) em combinação-17
יָמִ֑ים
ya.Mim
dia: : dia
תִּסָּגֵ֞ר
ti.sa.Ger
1) fechar
שִׁבְעַ֤ת
shiv.'At
"sete: 1) sete (número cardinal) 1a) como número ordinal 1b) em combinação-17
יָמִים֙
ya.Mim
dia: : dia
מִח֣וּץ
mi.Chutz
fora
לַֽמַּחֲנֶ֔ה
la.ma.cha.Neh
acampamento: 1) acampamento
וְאַחַ֖ר
ve.'a.Char
depois: 1) depois da parte seguinte
תֵּאָסֵֽף׃
te.'a.Sef
reunir: 1) reunir