Em vez disso, designe os levitas como responsáveis pelo tabernáculo que guarda as tábuas da aliança, por todos os seus utensílios e por tudo o que pertence a ele. Eles transportarão o tabernáculo e todos os seus utensílios; cuidarão dele e acamparão ao seu redor.
Original (26) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְאַתָּ֡ה
ve.'a.Tah
tu: tu (masc.sg.)
הַפְקֵ֣ד
haf.Ked
contar: lista: : listar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַלְוִיִּם֩
hal.vi.Yim
"Levi: Alguém da tribo de Levi que vivia na época dos Patriarcas
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
מִשְׁכַּ֨ן
mish.Kan
"tabernáculo: 1) morada
הָעֵדֻ֜ת
ha.'e.Dut
testemunho
וְעַ֣ל
ve.'Al
sobre: prep1) em cima de
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
כֵּלָיו֮
ke.Lav
artigo
וְעַ֣ל
ve.'Al
sobre: prep1) em cima de
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
לוֹ֒
lo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
הֵ֜מָּה
He.mah
eles
יִשְׂא֤וּ
yis.'U
levantar: levantar: : levantar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַמִּשְׁכָּן֙
ha.mish.Kan
"tabernáculo: 1) morada
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
כֵּלָ֔יו
ke.Lav
artigo
וְהֵ֖ם
ve.Hem
eles
יְשָׁרְתֻ֑הוּ
ye.shar.Tu.hu
servir
וְסָבִ֥יב
ve.sa.Viv
ao redor: : ao redor
לַמִּשְׁכָּ֖ן
la.mish.Kan
"tabernáculo: 1) morada
יַחֲנֽוּ׃
ya.cha.Nu
acampar: 1) declinar