Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וּמָצָ֣אתָ
u.ma.Tza.ta
encontrar: 1) encontrar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
לְבָבוֹ֮
le.va.Vo
"coração: 1) homem interior
נֶאֱמָ֣ן
ne.'e.Man
"ser fiel: 1) apoiar
לְפָנֶיךָ֒
le.fa.nei.Kha
face: antes: : antes
וְכָר֨וֹת
ve.kha.Rot
cortar: cortar: : cortar
עִמּ֜וֹ
i.Mo
com
הַבְּרִ֗ית
ha.be.Rit
pacto: 1) pacto
לָתֵ֡ת
la.Tet
dar: dar: : dar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
אֶרֶץ֩
'e.Retz
terra: país
הַכְּנַעֲנִ֨י
ha.ke.na.'a.Ni
"Cananeu: Grupo de ke.na.an (כְּנַ֫עַן ""Canaã"" H3667A) § Cananeu
הַחִתִּ֜י
ha.chi.Ti
"Hitita: Alguém descendente de Hete que era um homem que vivia na época dos Patriarcas
הָאֱמֹרִ֧י
ha.'e.mo.Ri
"Amorreu: Alguém descendente de Amor (?)
וְהַפְּרִזִּ֛י
ve.hap.pe.ri.Zi
"Perizeu: Alguém descendente de Periz(?)
וְהַיְבוּסִ֥י
ve.hay.vu.Si
"Jebuseu: Alguém descendente de Jebus (?) Dos cananeus
וְהַגִּרְגָּשִׁ֖י
ve.ha.gir.ga.Shi
"Girgashita: Alguém descendente de Girgas (?) Dos cananeus
לָתֵ֣ת
la.Tet
dar: dar: : dar
לְזַרְע֑וֹ
le.zar.'O
semente:: semente
וַתָּ֙קֶם֙
va.Ta.kem
"(Leb)-kamai: Combinado com lev (לֵב ""Leb"" H3820B) § -Kamai = ""meu adversário"" Leb-kamai
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
דְּבָרֶ֔יךָ
de.va.Rei.kha
palavra:: palavra
כִּ֥י
ki
para: 1) que
צַדִּ֖יק
tza.Dik
justo: 1) justo
אָֽתָּה׃
'A.tah
tu: tu (masc.sg.)