Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיַּמְר֨וּ
vai.yam.Ru
rebelar-se: 1) ser contencioso
וַֽיִּמְרְד֜וּ
vai.yim.re.Du
rebelar-se: 1) rebelar-se
בָּ֗ךְ
Bakh
te: sufixo de objeto da 2.ª pessoa do masculino singular
וַיַּשְׁלִ֤כוּ
vai.yash.Li.khu
lançar: 1) lançar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
תּוֹרָֽתְךָ֙
to.ra.te.Kha
instrução: 1) lei
אַחֲרֵ֣י
'a.cha.Rei
depois: 1) depois da parte seguinte
גַוָּ֔ם
ga.Vam
costas
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
נְבִיאֶ֣יךָ
ne.vi.'Ei.kha
profeta: 1) porta voz
הָרָ֔גוּ
ha.Ra.gu
matar: 1) matar
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
הֵעִ֥ידוּ
he.'I.du
defender: 1) retornar
בָ֖ם
vam
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
לַהֲשִׁיבָ֣ם
la.ha.shi.Vam
voltar: voltar: : voltar1) voltar
אֵלֶ֑יךָ
'e.Lei.kha
para (direção): 1) para
וַֽיַּעֲשׂ֔וּ
vai.ya.'a.Su
fazer: fazer: fazer
נֶאָצ֖וֹת
ne.'a.Tzot
desprezo
גְּדוֹלֹֽת׃
ge.do.Lot
"ótimo: grande: adj1) ótimo1a) grande (em magnitude e extensão)1b) em número1c) em intensidade1d) alto (em som)1e) mais velho (em idade)1f) em importância1f1) coisas importantes1f2) grande