Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיָּבֹ֤אוּ
vai.ya.Vo.'u
entrar (entrar): vir: : entrar
הַבָּנִים֙
ha.ba.Nim
filho
וַיִּֽירְשׁ֣וּ
vai.yi.re.Shu
possuir: possuir: : possuir
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הָאָ֔רֶץ
ha.'A.retz
terra: país
וַתַּכְנַ֨ע
va.takh.Na'
ser humilde: 1) ser humilde
לִפְנֵיהֶ֜ם
lif.nei.Hem
face: antes: : antes
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
יֹשְׁבֵ֤י
yo.she.Vei
"habitar: 1) habitar
הָאָ֙רֶץ֙
ha.'A.retz
terra: país
הַכְּנַ֣עֲנִ֔ים
ha.ke.Na.'a.Nim
"Cananeu: Grupo de ke.na.an (כְּנַ֫עַן ""Canaã"" H3667A) § Cananeu
וַֽתִּתְּנֵ֖ם
va.ti.te.Nem
dar: dar: : dar
בְּיָדָ֑ם
be.ya.Dam
mão: : mão
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
מַלְכֵיהֶם֙
mal.khei.Hem
rei
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
עַֽמְמֵ֣י
'a.Mei
pessoas:: pessoas
הָאָ֔רֶץ
ha.'A.retz
terra: país
לַעֲשׂ֥וֹת
la.'a.Sot
fazer: fazer: fazer
בָּהֶ֖ם
ba.Hem
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
כִּרְצוֹנָֽם׃
kir.tzo.Nam
aceitação: 1) prazer