Então todo o povo saiu para comer, beber, repartir com os que nada tinham preparado e para comemorar com grande alegria, pois agora compreendiam as palavras que lhes foram explicadas.
Original (16) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיֵּלְכ֨וּ
vai.ye.le.Khu
ir: foi: : foi
כָל־
khol-
"todos: 1) todos
הָעָ֜ם
ha.'Am
pessoas:: pessoas
לֶאֱכֹ֤ל
le.'e.Khol
"comer: 1) comer
וְלִשְׁתּוֹת֙
ve.lish.tOt
"beber: 1) beber1a) (Qal)1a1) beber1a1a) do copo de beber da ira de Deus
וּלְשַׁלַּ֣ח
u.le.sha.Lach
enviar: partir: : partir
מָנ֔וֹת
ma.Not
parte
וְלַעֲשׂ֖וֹת
ve.la.'a.Sot
fazer: fazer: fazer
שִׂמְחָ֣ה
sim.Chah
alegria: 1) alegria
גְדוֹלָ֑ה
ge.do.Lah
"ótimo: grande: adj1) ótimo1a) grande (em magnitude e extensão)1b) em número1c) em intensidade1d) alto (em som)1e) mais velho (em idade)1f) em importância1f1) coisas importantes1f2) grande
כִּ֤י
ki
para: 1) que
הֵבִ֙ינוּ֙
he.Vi.nu
compreender: 1) discernir
בַּדְּבָרִ֔ים
ba.de.va.Rim
palavra:: palavra
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
הוֹדִ֖יעוּ
ho.Di.'u
"conhecer: 1) conhecer1a) (Qal)1a1) conhecer1a1a) conhecer
לָהֶֽם׃ ס
la.Hem
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural