Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וָאֹמַ֣ר
vai.yo.mer
"dizer: 1) dizer
לָהֶ֗ם
la.Hem
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
לֹ֣א
lo'
"não: 1) não
יִפָּֽתְח֞וּ
yi.pa.te.Chu
"abrir: 1) abrir1a) (Qal) abrir1b) (Niphal) ser aberto
שַׁעֲרֵ֤י
sha.'a.Rei
portão:: portão1) portão1a) portão (de entrada)1b) portão (do espaço dentro do portão
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙
ye.ru.sha.Lim
"Jerusalém: § Jerusalém = ""ensino de paz""a principal cidade da Palestina e capital do reino unido e da nação de Judá após a divisão"
עַד־
'ad-
"até: prep1) até
חֹ֣ם
chom
aquecer: 1) estar quente
הַשֶּׁ֔מֶשׁ
ha.She.mesh
sol: 1) sol1a) sol1b) nascer do sol
וְעַ֨ד
ve.'Ad
"até: prep1) até
הֵ֥ם
hem
eles
עֹמְדִ֛ים
'o.me.Dim
ficar de pé: ficar de pé: : ficar de pé
יָגִ֥יפוּ
ya.Gi.fu
fechar
הַדְּלָת֖וֹת
ha.de.la.Tot
porta
וֶאֱחֹ֑זוּ
ve.'e.Cho.zu
agarrar: 1) agarrar
וְהַעֲמֵ֗יד
ve.ha.'a.Meid
ficar de pé: ficar de pé: : ficar de pé
מִשְׁמְרוֹת֙
mish.me.rOt
cargo: 1) guarda
יֹשְׁבֵ֣י
yo.she.Vei
"habitar: 1) habitar
יְרוּשָׁלִַ֔ם
ye.ru.sha.Lim
"Jerusalém: § Jerusalém = ""ensino de paz""a principal cidade da Palestina e capital do reino unido e da nação de Judá após a divisão"
אִ֚ישׁ
'ish
homem:: homem1) homem1a) homem
בְּמִשְׁמָר֔וֹ
be.mish.ma.Ro
custódia: 1) local de confinamento
וְאִ֖ישׁ
ve.'Ish
homem:: homem1) homem1a) homem
נֶ֥גֶד
Ne.ged
"antes: subst1) o que é visível
בֵּיתֽוֹ׃
bei.To
casa