Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְלָכֶ֣ם
ve.la.Khem
vos: sufixo de objeto da 2.ª pessoa do masculino plural
הֲנִשְׁמַ֗ע
ha.nish.Ma'
ouvir: ouvir: : ouvirv1) ouvir
לַעֲשֹׂת֙
la.'a.Sot
fazer: fazer: fazer
אֵ֣ת
'et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
הָרָעָ֤ה
ha.ra.'Ah
ruim: prejudicial:: prejudicialadj1) ruim
הַגְּדוֹלָה֙
ha.ge.do.Lah
"ótimo: grande: adj1) ótimo1a) grande (em magnitude e extensão)1b) em número1c) em intensidade1d) alto (em som)1e) mais velho (em idade)1f) em importância1f1) coisas importantes1f2) grande
הַזֹּ֔את
ha.Zot
isto: 1) este
לִמְעֹ֖ל
lim.'Ol
ser infiel: 1) agir infielmente
בֵּֽאלֹהֵ֑ינוּ
be.lo.Hei.nu
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
לְהֹשִׁ֖יב
le.ho.Shiv
"habitar: 1) habitar
נָשִׁ֥ים
na.Shim
mulher:: mulher1) mulher
נָכְרִיּֽוֹת׃
na.khe.ri.Yot
estrangeiro: 1) estrangeiro