Os seus guardas são como gafanhotos peregrinos, os seus oficiais, como enxames de gafanhotos que se ajuntam sobre os muros em dias frios; mas quando o sol aparece, eles voam, ninguém sabe para onde.
Original (16) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
מִנְּזָרַ֙יִךְ֙
mi.ne.za.Ra.yikh
principe
כָּֽאַרְבֶּ֔ה
ka.'ar.Beh
gafanhoto: 1) uma espécie de gafanhoto
וְטַפְסְרַ֖יִךְ
ve.taf.se.Ra.yikh
oficial
כְּג֣וֹב
ke.Gov
gafanhoto
גֹּבָ֑י
goyAi
gafanhoto
הַֽחוֹנִ֤ים
ha.cho.Nim
acampar: 1) declinar
בַּגְּדֵרוֹת֙
ba.ge.de.rOt
muro
בְּי֣וֹם
be.Yom
dia: : dia
קָרָ֔ה
ka.Rah
frio
שֶׁ֤מֶשׁ
She.mesh
sol: 1) sol1a) sol1b) nascer do sol
זָֽרְחָה֙
za.re.Chah
subir: 1) subir
וְנוֹדַ֔ד
ve.no.Dad
"vagar: 1) recuar
וְלֹֽא־
ve.lo'-
"não: 1) não
נוֹדַ֥ע
no.Da'
"conhecer: 1) conhecer1a) (Qal)1a1) conhecer1a1a) conhecer
מְקוֹמ֖וֹ
me.ko.Mo
lugar: 1) lugar de pé
אַיָּֽם׃
'ai.Yam
onde