Ouçam, ó montes, a acusação do Senhor; escutem, alicerces eternos da terra. Pois o Senhor tem uma acusação contra o seu povo; ele está entrando em juízo contra Israel.
Original (16) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
שִׁמְע֤וּ
shim.'U
ouvir: ouvir: : ouvirv1) ouvir
הָרִים֙
ha.Rim
montanha
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
רִ֣יב
riv
disputa
יְהוָ֔ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
וְהָאֵתָנִ֖ים
ve.ha.'e.ta.Nim
forte
מֹ֣סְדֵי
Mo.se.dei
fundamento
אָ֑רֶץ
'A.retz
terra: país
כִּ֣י
ki
para: 1) que
רִ֤יב
riv
disputa
לַֽיהוָה֙
la.Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
עִם־
'im-
com
עַמּ֔וֹ
a.Mo
pessoas:: pessoas
וְעִם־
ve.'im-
com
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
יִתְוַכָּֽח׃
yit.va.Kach
repreender: 1) provar