Muitos me dirão naquele dia: ‘Senhor, Senhor, não profetizamos nós em teu nome? Em teu nome não expulsamos demônios e não realizamos muitos milagres? ’
Original (27) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
πολλοὶ
polloi
much: πολύς
ἐροῦσίν
erousin
dizer: λέγω
μοι
moi
me
ἐν
en
in
ἐκείνῃ
ekeinē
"que: ἐκεῖνος
τῇ
tēa
o
ἡμέρᾳ·
hēmera
dia: ἡμέρα
κύριε
kurie
senhor: Deus: κύριος
κύριε,
kurie
senhor: Deus: κύριος
οὐ
ou
não: οὐ
τῷ
tō
o
σῷ
sō
você: σύ
ὀνόματι
onomati
nome: ὄνομα
ἐπροφητεύσαμεν
eprophēteusamen
"profetizar: προφητεύω (προφήτης)
καὶ
kai
"e: καί
τῷ
tō
o
σῷ
sō
você: σύ
ὀνόματι
onomati
nome: ὄνομα
δαιμόνια
daimonia
"demônio: δαιμόνιον
ἐξεβάλομεν
exebalomen
expulsar: ἐκ-βάλλω [na LXX principalmente para גָּרַשׁ pi.
καὶ
kai
"e: καί
τῷ
tō
o
σῷ
sō
você: σύ
ὀνόματι
onomati
nome: ὄνομα
δυνάμεις
dunameis
poder: δύναμις
πολλὰς
pollas
much: πολύς
ἐποιήσαμεν;
epoiēsamen
fazer