Jesus lhes disse: "Vocês nunca leram nas Escrituras? ‘A pedra que os construtores rejeitaram tornou-se a pedra angular; isso vem do Senhor, e é algo maravilhoso para nós’.
Original (29) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
Λέγει
Legei
dizer: λέγω
αὐτοῖς
autois
isto
ὁ
ho
o
Ἰησοῦς·
Iēsous
Jesus: Ἰησοῦς
οὐδέποτε
oudepote
nunca: οὐδέ-ποτε
ἀνέγνωτε
anegnōte
ler: ἀνα-γινώσκω (Sótão ἀναγιγν-)
ἐν
en
in
ταῖς
tais
o
γραφαῖς·
graphais
uma escrita: γραφή
λίθον
lithon
pedra: λίθος
ὃν
hon
qual: ὅς
ἀπεδοκίμασαν
apedokimasan
"rejeitar: ἀπο-δοκιμάζω [na LXX: Salmos 118:22
οἱ
hoi
o
οἰκοδομοῦντες,
oikodomountes
"construir: οἰκοδομέω
οὗτος
houtos
isto
ἐγενήθη
egenēthē
ser: γίνομαι
εἰς
eis
"em direção a: εἰς
κεφαλὴν
kephalēn
cabeça: κεφαλή
γωνίας.
gōnias
canto: γωνία
παρὰ
para
de
κυρίου
kuriou
senhor: Deus: κύριος
ἐγένετο
egeneto
ser: γίνομαι
αὕτη,
hautē
isto
καὶ
kai
"e: καί
ἔστιν
estin
to be: εἰμί
θαυμαστὴ
thaumastē
maravilhoso: θαυμαστός
ἐν
en
in
ὀφθαλμοῖς
ophthalmois
olho: ὀφθαλμός
ἡμῶν;¶
hēmōn
me