Jesus os chamou e disse: "Vocês sabem que aqueles que são considerados governantes das nações as dominam, e as pessoas importantes exercem poder sobre elas.
Original (24) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
Ὁ
Ho
o
Καὶ
Kai
"e: καί
δὲ
de
então: δέ (antes das vogais δ᾽
προσκαλεσάμενος
proskalesamenos
chamar
αὐτοὺς
autous
isto
ὁ
ho
o
Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus: Ἰησοῦς
λέγει
legei
dizer: λέγω
αὐτοῖς·
autois
isto
οἴδατε
oidate
saber: 1. saber
ὅτι
hoti
isso
οἱ
hoi
o
δοκοῦντες
dokountes
"pensar: δοκέω
ἄρχειν
archein
seja o primeiro: ἄρχω [na LXX para חָלַל
τῶν
tōn
o
ἐθνῶν
ethnōn
Gentios: ἔθνος
κατακυριεύουσιν
katakurieuousin
dominar: κατα-κυριεύω [na LXX: Gen.1:28 (כָּבַשׁ)
αὐτῶν,
autōn
isto
καὶ
kai
"e: καί
οἱ
hoi
o
μεγάλοι
megaloi
ótimo: μέγας
αὐτῶν
autōn
isto
κατεξουσιάζουσιν
katexousiazousin
governar: κατ-εξουσιάζω exercer autoridade sobre: com genitivo de pessoa(s)
αὐτῶν.
autōn
isto