Toque em uma palavra para ver os detalhes.
אָ֧ז
'az
então: 1) então
נִדְבְּר֛וּ
nid.be.Ru
falar: falar: : falar
יִרְאֵ֥י
yir.'Ei
medroso
יְהוָ֖ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אִ֣ישׁ
'ish
homem:: homem1) homem1a) homem
אֶת־
'et-
com: 1) com
רֵעֵ֑הוּ
re.'E.hu
vizinho: 1) amigo
וַיַּקְשֵׁ֤ב
vai.yak.Shev
ouvir: 1) ouvir
יְהוָה֙
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
וַיִּשְׁמָ֔ע
vai.yish.Ma'
ouvir: ouvir: : ouvirv1) ouvir
וַ֠יִּכָּתֵב
Vai.yi.ka.tev
"escrever: 1) escrever
סֵ֣פֶר
Se.fer
pergaminho: documento: documento1) missiva
זִכָּר֤וֹן
zi.ka.Ron
memória
לְפָנָיו֙
le.fa.Nav
face: antes: : antes
לְיִרְאֵ֣י
le.yir.'Ei
medroso
יְהוָ֔ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
וּלְחֹשְׁבֵ֖י
u.le.cho.she.Vei
conceber: projetar:: projetar
שְׁמֽוֹ׃
she.Mo
"nome: 1) nome1a) nome1b) reputação